| ordre |
quiz |
photos (38) |
legende |
rubrique 1 |
rubrique 2 |
centre |
suppr |
1
id: 2298
  |
 |
 |
– Voyez-vous, cher ami : aussitôt que je franchis ce modeste porche, qui au demeurant est un rien de guingois ne vous semble-t-il pas à vous aussi ?, je me sens véritablement revivre, comprenez-vous ? |
|
|
|
|
|
|
|
2
id: 2299
|
|
 |
Cette allée, n'est-ce pas, ces arbres merveilleux qui exhalent une senteur divine et... et... merveilleuse, ce parfum suave et délicat qui est comme évanescent et... et... Je défaille vraiment ! |
|
|
|
|
|
|
|
3
id: 2300
|
|
 |
Ah... n'est-ce pas charmant, très cher ? Un petit miracle de poésie, ces deux palmiers sont d'une élégance qui, vraiment, vous embellit la modeste demeure dont ils sont les somptueux propylées ! |
|
|
|
|
Palmas yatay en guise d'ornement, dans la pampa bonaerense ()
|
|
4
id: 2301
|
|
 |
Oui, c'est ainsi : il me plaît de quitter de temps à autres le confort de ma demeure en ville (la vie à la capitale est parfois si pesante) pour trouver refuge dans mon petit nid campagnard, modeste certes, mais si amical ! |
|
|
|
|
|
|
|
5
id: 2302
|
|
 |
Non, certainement, j'en conviens : cela n'a rien de ces datchas si somptueuses et – avouons-le un peu – tellement superfétatoires ; non, ici, cher ami, simplicité et bonne franquette sont les maîtres mots ! |
|
|
|
|
|
|
|
6
id: 2303
|
|
 |
C'est à peine — vous allez rire, mon ami, cela va vous sembler tellement rustique – si je possède un petit morceau de terrasse pour profiter de l'air si plaisant de notre bonne et saine campagne ! |
|
|
|
|
|
|
|
7
id: 2304
|
|
 |
Certes, certes, vous avez raison d'objecter que ce beau gazon vaut tous les balconnets, je vous l'accorde ; mais je cède ces nobles herbages à quelques jouvenceaux un rien rustauds venus profiter de mon... hospitalité, disons. |
|
|
|
|
|
|
|
8
id: 2305
|
|
 |
Oui, que voulez-vous : les temps sont difficiles, cette infâme Cruella* nous mène la vie dure, et il faut redoubler d'habileté pour réussir à survivre — je convertis donc ma bicoque en gîte touristique, désormais, voyez-vous ça ! |
|
|
|
|
|
|
|
9
id: 2307
|
|
 |
Mais passez, passez, je vous en prie ! Voici la salle à manger — salle à manger ? corrigez-moi, mon bon ! ne suis-je pas prétentieux ? Un petit boudoir tout au plus, je vous l'accorde ! Pour un repas sur le pouce ! |
|
|
|
|
|
|
|
10
id: 2308
|
|
 |
Suivez-moi : je tiens à vous montrer le logis, et par quels trésors de fraîcheur et de simplicité nous avons composé ces petits intérieurs d'inspiration paysanne – est-ce possible ? ce vilain nous y a précédé ?!! Ah, misère ! |
|
|
|
|
|
|
|
11
id: 2309
|
|
 |
Oui, oui, nous avons cependant pris soin d'installer tout le confort nécessaire – la campagne, oui mais tout de même, allons ! Voyez : les commodités, comme à Capitale Fédérale* ! hygiène et aisance ! |
|
|
|
|
|
|
|
12
id: 2312
|
|
 |
Mais comme cela est encore d'un usage par trop méconnu pour certaines gens arriérées, nous n'avons pu renoncer à l'incontournable bidet, encore que ce modèle-ci soit un petit bijou de technologie ! |
|
|
|
|
|
|
|
13
id: 2313
|
|
 |
Oh, non, je vous en prie, ne faites pas attention à la décoration ! Tout y est d'un sommaire... N'y voyez que le repos amusé de l'esthète que je suis , et qui s'est complu à de philistines emplettes ! |
|
|
|
|
|
|
|
14
id: 2316
|
|
 |
On ne peut rien vous cacher, mon ami – votre érudition est sans borne, confirmer vos dires serait faire injure à votre science ! Ces terres, oui, appartinrent jadis à l'infortuné Manuel Dorrego*, triste étendard d'une cause vile et perdue. |
|
|
|
|
| Cablagata du dimanche à travers champs (, Buenos Aires)
|
|
15
id: 2317
|
fiche
129 |
 |
Allons, Boludo, venez ici, couché ! voulez-vous bien cesser de taquiner ces adorables himantopus melanurus, que le vulgaire, dans sa candeur, nomme tero real ; ces charmantes créatures ne vous ont rien fait, méchant cabot ! Ici, Boludo ! Je vous prie ! |
|
|
|
|
| Ruminants, teros reales et chien de chasse
|
|
16
id: 2318
|
|
 |
Mais allons, foin de canassonnade ! Retraitons au manoir ! Pardi les miens ! Ventre-s'écrie ! Raillez-vous mon potage flan ! Allons festoyer sans frein autour de carnes amènes et de dives bouteilles ! |
|
|
|
|
|
|
|
17
id: 2319
|
|
 |
Ah, ce gibier que vous abattîtes, mon ami, n'est pas de la petite pitance ! Voyez comme il donne bien du fil à retordre à mes gens, ce brave Manuel et cette bonne Estela, pourtant de doctes parrilleros ! |
|
|
|
|
|
|
|
18
id: 2320
|
fiche
166 |
 |
Matambre, costillas, chorizos, morcillas, vacío, mollejas, riñones, chinchulines, tira, cuadril... Tout y est ! Eh quoi, vous riez ? L'art de l'asado n'a plus de secret pour moi, non plus que les rudes mœurs de nos gauchos ! |
|
|
|
|
| En bas à gauche, notez le beau matambre tout juste déposé sur la parrilla
|
|
19
id: 2321
|
|
 |
Oh, palsambleu, qu'aperçois-je ? Voyez qui survient à l'improviste, par l'odeur de graillon alléchés ! Mes bons voisins du Campo qui descendent de leur carriole – point de grands attelages, la sobriété est de mise. |
|
|
|
|
| Pour renouveler les braises, mieux vaut avoir le bras long
|
|
20
id: 2322
|
|
 |
« Quand Madelon vient nous servir à boiiiiiiireuh ! » Ah mes amis ! Quelle tablée ! Et ces chants paillards qui résonnent sous la tonnelle ! Quelle compagnie de nobles fourchettes ! |
|
|
|
|
|
|
|
21
id: 2323
|
|
 |
On en couvrirait les couacs flûtés dont nous bombardent ces hérons haut-perchés, du reste fort occupés à se flanquer de grandes estocades de leurs ailes cendrées. Buuuuurp ! Oh, doux Jésus : veuillez pardonner mon indélicatesse. |
|
|
|
|
| Bagarre de chiflones dans les eucalyptus (Estancia La Oriental)
|
|
22
id: 2325
|
|
 |
Oui, comme je vous le disais, cher ami, ces rétentions sur nos exportations de soja sont un préjudice odieux ! Ce gouvernement de sans-culottes veut nous acculer à la ruine, c'est bien notre avis à tous... |
|
|
|
|
| Laguna del Carpincho, une lagune parmi tant d'autres (Junín)
|
|
23
id: 2329
|
|
 |
Assez de balivernes ! Changeons de registre, l'heure n'est plus à la rigolade. Nous avons quitté notre estancia d'un jour pour la voisine Junín et son club de planeurs. Une idée de Nico, comme d'hab'. Qu'est-ce que je fous là ?... |
|
|
localise
la fiche
planeurs_junin |
| Le Club des Planeurs de Junín
|
|
24
id: 2330
|
|
 |
Non mais t'es pas un peu fou ??? Tu veux me faire monter dans ce machin en carton qu'a un monocycle en guise de train d'atterrissage ? Tu comptes me ficeler sur le fuselage ? Elle est où la cabine ? |
|
|
|
|
|
|
|
25
id: 2331
|
|
 |
Pfff... Tu parles ! T'as l'air malin, saucissonné comme un rosbif avec les courroies de ton parachute... Et je me méfie de ce type, là, Tristan, l'instructeur : Français ? Mais qu'est-ce qu'il fout à Junín ? C'est louche... |
|
|
|
|
|
|
|
26
id: 2332
|
|
 |
Allez, bon vol ! Bon. Moi, en attendant, j'ai rien d'autre à faire que de me curer les dents et compter les loopings... J'espère qu'il cassera pas l'appareil-photo... L'aurait pu me le laisser, quand même... Pas confiance ; merci ! |
|
|
|
|
| Attention au décollage...
|
|
27
id: 2333
|
|
 |
Purée, cette viande était un vrai régal, mais je crois que c'est le vacío qui m'en a foutu partout entre les chicots... Sont passés où ? Avec tous ces nuages, blanc sur gris, je les ai perdus de vue... ///d'ici que le vent te les envoie bouler jusqu'aux Malouines ; |
|
|
|
|
| Survol de la Laguna de Gómez
|
Vue aérienne à Junín (Buenos Aires)
|
28
id: 2342
|
|
 |
Hummmm... Vraiment, cet asado était succulent ! Même trois heures après, ce petit lambeau de morcilla a conservé tout son jus ; savoureux ! Ah, mince dis-donc : les voilà ! Oh... Serait p't-êt' temps que je m'esquive en douce... //// Faute de soleil, les courants ascendants sont faiblards, et nous ne nous élevons guère. En quelques circonvolutions au-dessus de la Laguna Gómez, nous perdons rapidement de l'altitude. Et bientôt : l'atterrissage. Quelques rebonds douillets, un freinage en douceur (nous n'excédons pas les 80 km/h)... C'est de la tarte ! Ah, Nico, quelle aventure ! Quelle prouesse ! Dire que... Heureusement que j'ai insisté, hein... |
|
|
|
|
|
|
|
29
id: 4868
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
30
id: 4870
|
|
 |
réplica del tercer fuerte de punta del sauce 1787 |
|
|
|
|
|
|
|
31
id: 4871
|
|
 |
1909 |
|
|
|
|
|
|
|
32
id: 4873
|
|
 |
baluarte dans le fond |
|
|
|
|
|
|
|
33
id: 4874
|
|
 |
|
|
|
localise
la fiche
carlota |
|
|
|
34
id: 4875
|
|
 |
|
|
|
localise
la fiche
museo_carlota |
|
|
|
35
id: 4876
|
|
 |
morrion del granadero de san martin |
|
|
|
|
|
|
|
36
id: 4877
|
|
 |
1794 |
|
|
|
|
|
|
|
37
id: 4879
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
38
id: 4880
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Queseio Backoffice
