| ordre |
quiz |
photos (38) |
legende |
rubrique 1 |
rubrique 2 |
centre |
suppr |
1
id: 3421
  |
 |
 |
Carambolage de grosses cylindrées sur la ? Recalés du Salon de l'Agriculture organisant une contre-exposition ? Que nous vaut donc ce carrefour coupé ??? |
|
|
|
|
|
|
|
2
id: 3422
|
|
 |
C'est un barrage du qui, depuis 3 mois, paralyse les camions et ruine un pays exsangue, dans sa rébellion contre l'acariâtre Cristina. (On se gardera bien de prendre parti – ?!). |
|
|
|
|
Toujours présente dans les cortèges syndicaux et barrages routiers (Córdoba)
|
|
3
id: 3423
|
|
 |
Contournant les trouble-fêtes par l'un des innombrables chemins de traverse qui ratissent le piémont de la , nous goûtons à la tranquillité de ces hameaux retirés. |
|
|
|
|
|
|
|
4
id: 3424
|
|
 |
Nous remontons la grand-(et-unique)-rue de Cañada de Río Pinto, et tournons au coin de son école, assoupie dans les tonalités pastelles de son architecture désuète. |
|
|
|
|
|
|
|
5
id: 3425
|
|
 |
A la sortie du village, l'endormissement s'épaissit en une irrémédiable nécrose : ci-gisent les ruines d'une estancia palladienne, dont nous jaugeons le lustre fané à sa ronflante colonnade. |
|
|
|
|
|
|
|
6
id: 3426
|
|
 |
D'un cachet plus naïf et moins prétentieux, quoique coquet, ces porches aux réminiscences mauresques ornent la plupart des pavillons de Villa Albertina, un bourg aux trois quarts fantôme – |
|
|
|
|
|
|
|
7
id: 3427
|
|
 |
un cataclysmique orage de grêle l'a ravagé une nuit de 1969, emportant les toitures et effrayant tant et si bien la population que beaucoup s'en furent ailleurs échapper à cette divine malédiction. |
|
|
|
|
|
|
|
8
id: 3428
|
fiche
113 |
 |
Avec les derniers remous septentrionaux de la Sierra Chica, nous aboutissons à Ischilín, dont la place centrale est écrasée par un épouvantable pluricentenaire. |
|
|
localise
la fiche
algarrobo |
| Un algarrobo (blanco ou negro ?) à
|
|
9
id: 3429
|
|
 |
Nul sabbat à ses pieds, mais le souvenir d'un acte historique majeur : ici fut ratifiée la Déclaration d'Indépendance de l'Argentine, le 30 août 1816, après qu'elle eut été proclamée et rédigée à Tucumán. |
|
|
localise
la fiche
ischilin_ville |
| La place centrale et son centenaire
|
En vis-à-vis de l'historique d'Ischilín (Córdoba)
|
10
id: 3430
|
|
 |
Au chevet de la place se dresse la rondouillette et pimpante église d'Ischilín, bâtie en 1706 sur les ruines d'une précédente chapelle. Son porche monumental est un bel exemple d'architecture cuzquègne. |
|
|
|
|
| Ischilín (Nord de la Sierra Chica)
|
L'église et son porche dans le style cuzquègne
|
11
id: 3431
|
|
 |
Ravaudée il y a peu, sa peau neuve a déjà essuyé les ravages des intempéries, et les pigeons se sont chargés d'en patiner la façade à l'encaustique vitriolée de leurs déjections. |
|
|
|
|
|
|
|
12
id: 3432
|
|
 |
Luttant contre vents et diarrhées, la Señora Encargada (menacée à tout instant d'être bombardée en-cagada) s'acquitte avec ferveur d'un dépoussiérage sisyphéen.“El encargado” est celui qui est “chargé de”, en l'occurrence l'entretien des lieux.Non, je ne traduirai pas ce scatologisme déplacé... |
|
|
|
|
|
|
|
13
id: 3433
|
|
 |
Elle ouvre à regret les portes de sa protégée à qui se risque à lui en demander la permission. Sous l'œil réprobateur de l'irascible duègne, nous détournons un prie-Dieu pour en faire un trépied – |
|
|
|
|
|
|
Intérieur de l'église
|
14
id: 3434
|
|
 |
nous tentons tant bien que mal de capter l'atmosphère beurrée et peu photogénique de cette superbe nef rustaude aux pilastres ondoyants, minimalistes et un rien lascifs. |
|
|
|
|
|
|
|
15
id: 3435
|
|
 |
Retour sur le parvis, changement de tonalité, le jaune d'œuf cède la place aux évanescentes couleurs nationales, un rien falotes sur l'outre-mer du ciel. |
|
|
|
|
|
|
Façade patriotique
|
16
id: 3436
|
|
 |
Avec son vocable classique parcimonieux et raffiné, cette demeure 1800 est un magnifique héritage de l'époque coloniale, et mériterait d'être rafraîchie, à l'instar de ses voisines – |
|
|
|
|
| Façade patriotique à (Córdoba)
|
|
17
id: 3437
|
|
 |
ainsi cette petite boutique, dont même les fautes d'orthographes ont été restaurées, et qui a bénéficié des soins de Carlos Fader, autochtone philanthropique et conservateur passionné du patrimoine communal. |
|
|
|
|
|
|
|
18
id: 3438
|
|
 |
A l'intérieur, ne cherchez aucun rafraîchissement : cet antique débit de boisson a été transformé en musée, et ses étagères en galerie d'incunables imbuvables. Dommage. |
|
|
|
|
|
|
Reconstitution d'une pulpería (troquet)
|
19
id: 3439
|
|
 |
La propre maison du señor Fader a également bénéficié de son coup de pinceau, digne à certains égards du talent de son illustre aïeul Fernando Fader, dont nous reparlerons un peu plus loin. |
|
|
|
|
|
|
|
20
id: 3440
|
|
 |
Allons bon. Voici que sur un coup de tête Nico est revenu sur nos pas, à la Casa Celeste, et se lance frénétiquement dans une série polychrome “Réverbères, Ombres et Moulures” – |
|
|
|
|
|
|
|
21
id: 3441
|
|
 |
une série qui ce faisant nous conduit à la Casa Rosada, troisième et dernier logis retapé par l'infatigable feutre fluorescent du sempiternel Fader. Une rangée d'arbres y imprime son ombre tel un motif de Jouy. |
|
|
|
|
| Façade de la Casa Rosada, charmante casa de campo
|
|
22
id: 3442
|
|
 |
C'est ici que nous logerons, dans cette “casa de campo” (table d'hôtes rurale) tenue par... Carlos Fader, évidemment. Cadre enchanteur et accueil chaleureux. |
|
|
|
|
|
|
|
23
id: 3443
|
|
 |
Nous investissons les lieux sans scrupules, et, par l'odeur alléchés, nous procédons à une méticuleuse tournée d'inspection dans la cuisine, où l'on s'active pour le déjeuner. |
|
|
|
|
|
|
|
24
id: 3444
|
|
 |
Un bataillon d'empanadas criollas tout juste fourrées, pleines à craquer de viande hachée, oignon, œuf dur, poivron, raisins secs, etc., attend de passer à la friteuse. Prometteur. |
|
|
|
|
| Atelier empanadas ; avant et après la friteuse
|
Quelques dans la cuisine (Casa Rosada)
|
25
id: 3445
|
|
 |
Pendant ce temps, Jorge couve du regard le non moins traditionnel locro, mixture nauséabonde d'abats gélatineux surnageant dans un ragoût de maïs, courge et haricots. Fameux. |
|
|
|
|
| Touillant amoureusement le locro, à (au premier plan, confiture d'agrumes)
|
|
26
id: 3446
|
|
 |
Sur la plaque mitoyenne, la señora Fader nous instruit de sa recette de la marmelade d'oranges, à laquelle elle incorpore astucieusement des rondelles de carottes. Ingénieux. |
|
|
|
|
|
|
|
27
id: 3447
|
fiche
105 |
 |
Pendant ce temps, Carlos Fader lui-même vaque à ses imprescriptibles devoirs de mâle argentin en s'activant autour de la parrilla, sur laquelle il jette bientôt les cortes de chevreau. Appétissant.Corte(s) = morceau(x) de viande. |
|
|
|
|
| Nature morte sur fond de parrilla (où mijote un bel asado)
|
Nature morte au maté et à la (, Córdoba)
|
28
id: 3448
|
|
 |
L'après-midi, nous rendons une petite visite de courtoisie au grand-père Fader, Fernando, peintre argentin né à Bordeaux et représentant de l'impressionnisme allemand. |
|
|
|
|
|
|
|
29
id: 3449
|
|
 |
C'est dans cette estancia isolée, à une dizaine de kilomètres d'Ischilín, que ce paysagiste attentionné de la sierra cordobaise vint soigner sa tuberculose, qui l'emporta en 1935. |
|
|
|
|
| A une dizaine de kilomètres d'Ischilín, le Musée Fader
|
|
30
id: 3450
|
|
 |
Quittant ce musée croquignolet et vaguement morbide, nous baguenaudons par quelques pistes rocailleuses, sillonnant cette nature luxuriante qu'affectionnait Fader en ses œuvres. |
|
|
|
|
| “” dans la Sierra de Ischilín (Córdoba)
|
|
31
id: 3451
|
|
 |
Soudain, nous débouchons un peu à l'improviste sur cette église esseulée, fantaisie du XIXème siècle au style vaguement orientalisant, consacrée à la bolivienne Vierge de Copacabana. |
|
|
|
|
| Copacabana (nord de la Sierra Chica)
|
|
32
id: 3452
|
|
 |
Les quelques masures alentours paraissent bien vétustes, et on peine à imaginer les festivités délurées qui s'y tiennent pour la procession annuelle de la Madone. |
|
|
|
|
|
|
|
33
id: 3453
|
|
 |
Nous poursuivons notre exploration de cette portion de Sierra, cap sur le Cerro Colchequín, ou Charalqueta, épicentre spirituel de la culture millénaire des Comechingones. |
|
|
|
|
| Nord de la Sierra Chica (Córdoba)
|
|
34
id: 3455
|
|
 |
Nous faisons halte à Ongamira, autre foyer majeur de cette population indigène qui s'épanouissait sur l'ensemble des massifs de Córdoba et de San Luis. |
|
|
|
|
| Au cœur du sanctuaire des Comechingones
|
|
35
id: 3456
|
|
 |
Vivant dans des cahutes de pierre, à demi souterraines, ils fréquentaient assidûment les grottes et rochers alentours, lesquels faisaient office de sanctuaire (comme au ) ou de retranchement. |
|
|
|
|
| Un brin de crapahutage
|
|
36
id: 3457
|
|
 |
Ce fut aussi le tragique tombeau de leur civilisation : lorsqu'une armée de conquistadores vint exterminer les derniers foyers de résistance, dans les années 1550,... |
|
|
localise
la fiche
ongamira |
| En haut des blocs ; paysage de
|
|
37
id: 3454
|
|
 |
...les survivants, femmes et enfants d'abord, se réfugièrent au sommet du Cerro Colchequín (en face), et de là-haut se précipitèrent dans le vide pour échapper aux Espagnols. |
|
|
|
|
| Le site, à l'extrémité nord de la Sierra Chica de Córdoba ; au fond, le Cerro Colchequín
|
Le site archéologique d', et au fond le Cerro Colchequín
|
38
id: 3458
|
|
 |
Alors que l'ombre du crépuscule s'allonge sur ce site macabre, nous nous éclipsons en catimini, silhouettes rupestres sur la pointe des pieds... |
|
|
|
|
|
|
|
Queseio Backoffice
